Ő az egyetlen nő, aki akar… És az egyetlen, akit nem kaphat meg. Asher Donovan élő legenda, a Premier League kedvence, a világ legjobb focistája (ez vitatható). De a meggondolatlan viselkedése és a közelmúltban történt igen ellentmondásos átigazolása után, egészen a bajnoki cím elvesztéséig fajult a közte és a csapattársává vált riválisa közötti feszültség. Így kénytelenek a békülés útjára lépni, mindezt egy szezonon kívüli tréningen. Nem tűnik nehéznek túlélni a nyarat… aztán Asher megismeri azt, aki a tréninget tartja. A nő gyönyörű, tehetséges, és Asher képtelen kiverni a fejéből. Az egyetlen gond? Ő a rivális húga és teljesen tiltott terület. Scarlett DuBois egykori prímabalerina, akinek a karrierjét derékba törte egy tragikus baleset. Most egy neves tánciskolában tanít, de még mindig kísérti a múltja, és arra vágyik a legkevésbé, hogy a nyáron pont Asher Donovannek tartson kereszt-tréninget. Megesküdött, hogy sosem jár focistával, de amikor a bátyja egy vészhelyzet miatt elhagyja a várost, veszélyesen közel kerül a jóképű, sármos csatárhoz. A tréninggel meg tud birkózni, de a szerelemmel? Az kizárt, főleg, ha a férfi az egyetlen, aki össze tudná törni a szívét.