Egy légben ébredt nő, egy tűzben edzett harcos és egy vérben született fegyver Vhalla Yarl elérte az északi arcvonalat. A szélben ébredt, lángban edzett harcosmegacélozott elméje és szíve készen áll a Solaris Birodalom hódításának végső csatájára. Vhalla immár nem a szolgaság és a szabadság, hanem a szabadság és a halál között kénytelen választani. A sorsfordító tétek közepette a császár vasmarokkal irányítja a sorsát, és a mérleg serpenyőjébe dob mindent, amit a lány még egyáltalán elveszíthet. Vhallát már sokszor próbára tette a sors és az uralkodói szeszély, fizikailag, szellemileg és érzelmileg egyaránt, de Solaris császár és az istenek még nem fejezték be a játékukat vele. Miközben egyre azon töpreng, hogy ki ő, és ki lehet belőle, tovább folytatja a harcot mint a korona tulajdona, a pusztítás fegyvere – és a trónörökös szerelmese. Mintha az egész világ megdermedt volna, s arra várna csak, hogy a Birodalom megindítsa a hódítás végső rohamát Észak ellen, és elszabaduljon a tiltott mágia. Ezalatt a döntő ütközetre készülő birodalmi hadsereg vezérkara két pártra szakad Vhalla mellett és ellene, de valójában egyetlen ember kapzsisága és rosszindulata tornyosul közte és a boldogsága, a függetlensége és az otthona között. Márpedig Solaris császár kegyetlen árat követel Lady Yarl szabadságáért…