A XX. század első felének talán legnépszerűbb európai írójának csodálatos szépségű alkotása ez a könyv. A régi vallásháborúk izgalmában őrlődő Flandria, az édes melódiák könnyed hullámait ringató Bécs, a tavaszi pompájú Riviera és a Szentföld ciprusos tájai jelennek meg benne, egy művészetének tetőpontjára érkezett, csodálatos Madonna-képet alkotó festőnek, egy szerelemrevágyó fiatal lánynak, vagy a titkok megszállott keresőjének alakján keresztül. Hatalmasan felvázolt jelenetekben, magávalragadó előadásban a szerelem, a művészet, az élet, a megváltás és a halál kimeríthetetlenül gazdag problémáit tárja fel az olvasó előtt. Abban az időben keletkezett, amikor élményre szomjas alkotók új területeket hódítottak meg az irodalom számára. Egyformán világítja meg bennük a dolgok csillogó felszínét és a lélek legelrejtettebb, csak a biztos elemző kése számára hozzáférhető mélységeit. Ebben a könyvben egyformán benne van a szenzáció magával sodró izgalma és az elmélyedés megvilágosító bölcsessége. A kötetet Vajda Endre fordításában közöljük.