Izland egy eldugott szegletében, egy hideg, téli napon egy gazda úgy dönt, hogy benéz a szomszéd tanyán élő családhoz, mivel már pár napja nem hallott felőlük. Az udvart belepte a hó, és bár néhány lábnyomot fel lehet benne fedezni, senki nem nyit ajtót a látogatónak. Miután a hátsó bejáraton bejut a házba, olyan látvány fogadja, amilyet soha senkinek nem volna szabad látnia. A borzalmas bűntényhez hatalmas erőkkel érkezik ki a rendőrség, és Týr nyomozót, valamint Idhunn törvényszéki patológust bízzák meg az ügy felderítésével. Kisvártatva csatlakozik hozzájuk a fiatal rendőrnő, Karólína, és ahogy a nyomozócsapat halad előre, olyan dolgok derülnek ki a családról, amelyek arra kényszerítik őket, hogy saját múltjukkal és félelmeikkel is szembenézzenek. Yrsa Sigurđardóttir írásaiban van valami őserő. Mesterien idézi meg Izland jeges téli éjszakáinak kísérteties hangulatát.