Egy wisconsini kisváros lakosságát könyörtelen sorozatgyilkos tartja rettegésben. A rejtélyes Halász a gyerekek közül szedi áldozatait. A szülők őrjöngenek, a helyi rendőrség egy helyben toporog, ezért a fiatalon visszavonult sztárzsaruhoz, Jack Sawyerhez fordulnak segítségért, aki nemrég költözött erre a vidékre. Az olvasók Stephen King és Peter Straub első közös regényében, A Talizmán-ban már megismerkedhettek a tizenkét éves Utazó Jackkel, akinek nem csak az édesanyját, a világot is meg kellett mentenie. Az immár harmincas éveiben járó férfi vállalja a megbízást, noha a gyötrő emlékfoszlányok miatt minden porcikája tiltakozik ez ellen. Azonban ahogy a rituális gyilkosságok egyre kegyetlenebbé válnak, Jacknek szembesülnie kell az igazsággal: a gyilkos olyan gonoszt szolgál, amely nem csak a mi valóságunkban létezik. A nyomok egy titokzatos épülethez, a Fekete Házhoz vezetnek, amely csupán árnyéka valami sokkal ősibb, sokkal veszedelmesebb erőnek, mint ami pusztán emberi ésszel felfogható. Jacknek ismét dobbantania kell a Territóriumok világába, hogy megküzdjön a gyilkossal, és a mögöttes hatalommal. A kérdés: visszatérhet-e onnan valaha?