Több országot érintő vándorútra indul, hogy a természet csodái és az irodalom szépségei mellett felfedezze a szerelem gyönyöreit is*“Ez az a bizonyos pillanat, mikor a nők fátylat öltenek, s a férfiak kolostorba vonulnak. Ez az a pillanat, amikor a gazdagok szétosztják kincseiket, és a boldog emberek felvágják az ereiket.”♣“Orlando, teljes meztelenségében, mozdulatlanul maradt. Mióta a világ áll, nem láttak ilyen szép halandót. Testi formái a férfierőt a női bájjal egyesítették.”♣“Orlando is osztotta az írók furcsa előítéletét, akik azt hiszik, hogy ha egyszer leírtak egy mondatot, már nincsenek egyedül.”♣“A főbb vádpontok s ténymegállapítások a következők voltak: először, hogy ő rég meghalt, és így nem birtokolhat semmit; másodszor, hogy asszony, ami körülbelül ugyanannyit jelent; harmadszor, hogy angol herceg, aki egy táncosnőt vett nőül, név szerint Rosina Pepitát.”♣"A kézirat toldott-foldott, gondos kézimunkához hasonlított. Orlando visszalapozott a legelső oldalra, s megnézte a gyermeki kézzel odafirkantott évszámot: 1586. Tehát közel háromszáz esztendeje dolgozik rajta. Ideje, hogy befejezze."